Three misreadings of "the agent is the product"

English version pending — Carol to hand-write (no AI translation)